베트남에서 터부시 하는 것들 ① 갓난 아기 탄생 및 유아에게

갓난 아기 탄생

 

 

보통 한국에서는 남의 아기를 보면 사랑스러움에 자연스럽게「아이구 귀엽여!」라고 하는 경우가 있다.그렇지만, 베트남에서는 이게 터부시 된다. 그 밖에도 갓난아기를 대할 때는 특히 조심하지 않으면 안 된다.

 

【 아기를 대할 때 터부시 되는 것】
 01, 「착한 아이구나」, 「깨끗하다」, 「몸이 커 장군감이다」 등, 갓난아기를 칭찬하는 것을 좋겠 생각치 않는다. 말과 반대 대는 사건이 일어나는 것을 두려워 하고 있어 병이 들거나 먹지 않게 되거나 할 수 있다고 여겨지고 있다. 실은 칭찬은 비난으로 바꾸기 십상인 것이다.

  02, 「귀엽다」라고 해선 안 된다. 귀신이 귀여운 것을 찾아내 버려, 좋지 않은 일이 일어 난다고 여겨지고 있다.

귀엽다고 말하면 안되―！

  03, 16세 이상의 미혼 여성은 갓난아기의 머리카락을 슬어 올려선 안 된다. 갓난아기의 머리카락을 슬어 올리면 머리카락은 거꾸로 선 채로 있어, 그것은 아름답지 못하다고 여겨진다.

 

  04, 갓난아기가 태어났을 때, 가족 이외 최초로 만나는 사람을 중요시 여기고 있다. 이유는 최초로 만난 사람의 성격이 갓난아기에게 영향을 주기 때문이라 여기고 예를 들면, 일을 척척 잘 하는 사람과 갓난아기가 만나면, 그 갓난아기는 기운 찬 행동을 할 수 있는 아이가 된다고 여겨지고 있다.

 

  05, 생후 1개월 정도의 시기에 모친이 매일, 숯이나 히터등으로 손을 따뜻하게 하여, 아이의 이마, 코, 배를 따뜻하게 해주면, 장래, 그 아이는 감기에 걸리거나 복통에 걸리지 않는다고 여기고 있다.

 

  06, 건강한 아이가 입던 옷을 받아, 자신의 아이에게 입히는 것은 그 아이 만큼 힘쓰면 좋겠다고 하는 소원이 담겨져 있다.

 

돐 1살 생일
예전부터 1세까지 무사하게 사는 것은 매우 어려운 때도 있었기 때문에 베트남에서는 1세의 생일은 성대하게 축하해 준다.

팔찌등 액세서리외, 장난감이나 옷, 돈을 선물 한다.

 

 어린이

아이에게는 활기 차게 자라면 좋겠다! 라고 바라는 부모 들 그러나, 사소한 사건으로 성장에 방해 된다고 여겨지는 행동이 있다.

【 터부로 여겨지는 유아에게의 대응 】
  07,  아이에게 거울을 보이지 말 것. 밤울음이 심해진다고 한다. 아마 꿈을 꾸어서(?)

  08,  빗으로 놀리지 않는다.빗로 놀리면, 아이가 말을 시작하게 될 때까지 시간이 걸린다고 생각하는 것 같다.

  09, 집에 있을 때는 모자를 쓰지 않는다. 키가 작아진다고(키가 자라지 않는다)라고 생각한다.

  10,  아이 뺨에 키스 하거나 꼬집으면, 뺨이 처진다고 생각하여 싫어 한다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com