티엔잔성：돼지 전염병 돌아 싼 돼지고기 주의

티엔잔성：돼지의 전염병으로 싼 돼지고기 주의

2006/01/13

　지난 주보다 메콩 델타의 티엔잔성 쵸가오현 주변에서 돼지의 역병이 유행하고 있었지다,이 병에 걸린 돼지의 일부가 호치민시의 시장에 나돌고 있다는 정보가  있다.현재, 티엔잔성 쵸가오현에서는, 가축 농가가, 병든돼지의 매입처를 찾는데 기를 쓰고  있다 비정상의 저가로 매입 업자에게 팔아 치워지고 있다.어느A 가축 농가는, 「돌연, 돼지의 다리가 부어 올라, 입에는 습진이 번졌다.그리고 한 곳에서 움직이려고 하지 않고, 곧 죽어 버렸다」라고 이야기하고 있다, 같은 가축농가는, 몇일 사이, 처음에 4마리의 병든돼지가 팔리고 그 후, 6마리의 돼지(한필 60킬로)가 180만 돈이라고 하는 저가로 팔렸다고 한다.매입 업자는, 미토 시내에서 목격되고 있어 동시내의 한 곳에 병든 돼지를 모은 후, 시장에 옮겨 간다 한다.동부처내의 타지역에서도, 가축 농가의 불안이 퍼지고 있다.
　이러한 상황 아래, 돼지고기의 가격은 계속 하락해 쵸가오현에서는 돼지고기 판매 하는 곳이 거의 눈에 띄지 않게 되고, 판매가는,90% 가격하락하고 있다.검역 국원의 레·밴·타이씨에 의하면, 돼지고기의 가격은 200만 돈/100킬로까지 하락했지만, 현재는, 170만 돈/100킬로에서도 팔리지 않는다.

가축 농가로부터 병의 돼지를 매입한 업자중에는, 1마리/50킬로, 겨우 20만 돈으로 구매하고 큰벌이를 하고 있는 사람도 끊이지 않는다.최근에는, 매입 업자는 여러가지 방법으로, 검사의 그물을 빠져 나가, 호치민 시내의 시장에까지 판매처를 확대해 오고 있다고 한다.

　실제, 5일전에는, 안·락 시장(호치민시 6구)에 검사표가 보이지 않는, 병의 돼지가 반입된 것이 발견되었던 바로 직후다.동시장에서는, 돼지고기의 판매가가 통상보다, 7000 돈~1만 2000 돈이나 하락한 가격으로 팔리고 있어 다른 메콩 델타 지역으로부터 입하된 건강한 돼지도 이 영향을 받고, 저가로 팔리고 있다고 한다.
　
　호치민시 수의 지국(CCTY) 부국장, 팬·스안·타오씨는, 「이 몇일로, 검사표가 없는 병의 돼지가, 건강한 돼지에 섞여 팔리고 있는 것을 발견했다.외형으로 밝혀지는 증상이 나와 있는 돼지의 경우에는, 그 부분을 잘라내고, 교묘하게 시장에 섞여  팔리고 있다.」라고 한다.CCTY는 같은 국 론 안성 지국과 제휴를 도모해, 철저한 원인 추적과 소비자의 안전 확보에 최선을 다하고, 남부 각지역의 행정 기관이 문제 해결에 움직이기 시작하고 있지만, 티엔잔성(메콩 델타 투어의 중심지：성 도미토)에서는 돼지고기를 피하고, 호치민 시내에서도 저렴한 돼지고기를 구입하지 말고, 슈퍼마켓 등 품질관리가 잘 된 가게에서 구입하는, 등 주의가 필요하다.

[2006.01.12 Thanh Nien]