베트남 경제 종합단신

●　HCM시：120사가 세관 수속 우대 카드를 신청

　HCM 시세관업무과에 의하면, 세관 수속 우대 카드 발급 업무가 개시된 1월 3일, 120사의 기업이 동시 세관국에 동카드의 신청서류를 제출했다.규정된 기준을 만족 시키고 있으면, 5일 후(휴일을 제외하다)에 카드가 발급될 예정.이 카드는 6개월간 유효하고, 기업이 계속해서 기준을 만족 시키고 있으면, 기간의 연장도 가능하다.
(2006년 1월 4일　Nguoi Lao Dong지/HCM시 노동 연맹 기관지)


●　2006년의 농산물 수출액　60억 USD  전망

　농업 농촌 개발성은 1월 3일, 2005년 계획 실시 상황 총괄 회의를 개최했다.2005년의 농산품의 수출액은, 전년대비 29%증가 58억 USD에 이르렀다.이것은 2001년의 거의 2배에 상당한다.그러나, 2006년의 수출액은 전년에 비해 불과 2%증가의 60억 USD 정도라고 예상되고 있다.그 이유에 대해 동성은,▽2005년의 수출이 기록적으로 성장했기 때문에 2006년 수출용의 재고가 적은 것▽수입국이 수입량 제한책을 발동할 우려가 있는 것- 등을 들고 있다.
(2006년 1월 4일　Nguoi Lao Dong지/HCM시 노동 연맹 기관지)


●　미 Intel사가 6억 USD의 투자를 신청

　계획 투자성 외국 투자국은 1월 4일, 미국의 인텔사에 의한 전자 팁·컴퓨터 부품 제조 공장 건설 프로젝트의 투자 신청서류를 수리했다고 밝혀다.투자액은 6억 500만 USD.HCM시 9구에 있는 하이테크 공업단지의 46.7 ha의 부지에 공장을 건설할 계획으로, 사업 기간은 50년.이 프로젝트는, 베트남의 컴퓨터 시장 발전과 정보기술(IT) 인프라의 근대화를 촉진하는 것으로서 기대되고 있다.또 향후, Intel사가 많은 관련 기업이 베트남에 진출할 것으로 예상되고 있다.
(2006년 1월 5일　Tuoi Tre지/재HCM시 호치민 공산당 청년단 기관지)


●　HCM시：수상, 도시 철도선의 건설투자  승인

　수상은 1월 3일, HCM 시중심부의 Ben Thanh와 교외의 Thu Duc구 Cho Nho를 묶는 도시 철도 노선의 건설투자 보고를 승인했다.수상은 또, 이 프로젝트를 2006 재정년도(財政年度)에 있어서 일본 정부개발원조(ODA) 자금을 우선  끌어 당기는 것도 동의 했다.
　이 철도 노선은 Ben Thanh 지구를 기점으로, Le Loi 대로-Nguyen Huu Canh 대로-Sai Gon다리까지는 지하를, 그 후 종점 Cho Nho까지 고가를 달리게 할 계획.총공비는 6억 2, 590만 USD을 예측하고 있다.
(2006년 1월 5일　Sai Gon Giai Phong지/베트남 공산당 HCM시 지부 기관지)


●　통신 기업에 공익 통신 서비스 기금에의 납부 의무

　재정성은 지난번, 통신 분야의 기업이 통신 서비스 매상고의 일부를 베트남 공익 통신 서비스 기금에 납부하는 것을 규정한 성령을 공포했다.그것에 따르면, 각 기업은▽이동 통신 서비스 매상고의 5%국제 장거리 전화 서비스·국제 장거리 회선 리스 서비스 매상고의 4%국내 장거리 전화 서비스·국내 장거리 회선 리스 서비스 매상고의 3%등을 기금에 납부하는 것으로 규정하고 있다.
(2006년 1월 5일　Thoi Bao Kinh Te Viet Nam지/베트남 경제 과학 협회)