2011년 베트남은 묘(卯)년 대신 묘(猫)년

내일이면 진짜 신묘년 (辛卯年) 새해 토끼의 해가 되는 군요.

회원 여러분 모두 신묘년 새해에는 건강과 함께 소망하시는 일 꼭 이루시기 바랍니다.

베트남은 그제(1월 31일)부터 2월7일(월)까지 공식 연휴이고 일반 근로자들은 그 이상 연휴에 들어 갔죠...

관공서 볼 일이나 업무상 방문 에정인 회원들께서는 참고 하시기 바랍니다.

 

베트남에도 한자 문화권의 유교사상이 사회 전반에 걸쳐 미친 영향으로 12지가 존재하여 한국이나 중국등에서는 2월 3일부터 토끼(卯)의 해(신묘년)로 바뀌지만, 베트남에서는“토끼띠”가 없다. 언제, 어떤 이유로 베트남의   십이지에 고양이(猫)가 채용되었는지는 의견이 분분하다. 일설에는 전달 과정에서 한문의 풀이에서 실수가 한 요인이 된 가능성도 지적되지만, 묘(卯)년을 묘(卯)년으로 되돌릴 생각은 베트남 국민들에게는 없는 것 같다.

애완동물 호텔을 경영하는 오너는 베트남이 토끼 대신에 고양이를 넣은 것은 타당하다.토끼도 설치류로 12지에 쥐가 속해 있어 십이지의 동물로는 별도여야 한다고 말하고 있다.중국에서는 토끼는 행운의 상징으로 여겨져 묘년생의 사람은 상냥하고 의지가 강하고  신비한 분위기를 가지는 것으로 생각되고 있다.한편, 베트남에서는 토끼는 그냥 식재료이고 고양이 요리를 아주 안 먹는 것은 아니지만, 기본적으로는 고양이를 먹는 것은 금지시 되고 있다. 참고로 티벳, 타이도 토끼띠 대신 고양이 띠가 있는 것 같더군요.

출처: 비나한인- http://www.vinahanin.com/freeboard/105552