베트남 밀크 판매 가격, 3년간에 16회 가격 상승

10월 17일 (일), Vietnamnet지에 의하면, 최근 3년간에 베트남의 밀크 판매 가격은 16회 가격이 올라, 소비자에게 여러가지 영향을 주고 있다고 한다.

베트남 상공회의소 (VCCI)에 의하면, 2~3개월 마다 밀크 판매 가격은 3%~10% 정도 가격이 오르고 있다고 한다.패키지의 디자인 변경, 매입의 가격 인상 및 환율의 상승등의 원인을 들고 있다고 한다.

Abbott, Mead Johnson, Friesland Campina Vietnam, XO, Dumex 및 Meiji등의 유명 브랜드의 판매 가격은 금년4%~10% 정도 상승했다.

베트남 경쟁 관리국에 의하면, 베트남의 분유의 80%가 수입되고 있어 베트남 국내의 밀크 시장은 세계 시장과 밀접하게 관련하어 있지만, 국내의 밀크 판매 가격은 세계 시장의 경향에 불구하고 계속 상승하고 있다.

같은 국에 의하면, 베트남에 있어서의 유제품 업자가 판매 가격을 인상하기 위해서 담합하고 있는 증거는 아직 발견되지 않지만, 그 가능성은 충분히 있다고 생각하고 있다.

 

밀크 판매 가격이 상승하고 있는 한편, 낙농가는 괴로워하고 있다.

화학·기술 및 환경 위원회 회의의 Nguyen Dang Vang 부회장은 Thanh Nien지에 유제품 업자는 농가에 밀크 1리터 당 7,000 동 밖에 지불하지 않다고 말했다.그 때문에 농가가 손해 보고 있기에 생산 확대가 어려워지고 있다.또, 베트남의 젖소수는 연간 4.9% 밖에 증가하고 있지 않다고 한다.

출처：Thanh Nien
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com