한국 KBS, 베트남어 채널 방송 개시

한국방송공사(KBS)는14일, 한국의 통신 대기업KT와 베트남 TV(VTV)의 협력 아래, 한국에서 첫 한국어 자막 베트남어 채널 방송을 정식으로 개시했다.이 방송은, 한국 정부가 지원하는 프로젝트 「다문화 공생 사회를 위해서」의 일환.VTV은 KBS에VTV4(VTV의 해외 방송용)의 영상을 제공하고,KBS은 한국어 자막의 작성을 맡는다.

　팜·티엔·밴 재한국 베트남 대사는, 「주한 베트남인에 있어서 최대의 문제는 문화면과 언어면에서의 고립이다.이 방송은 주한 베트남인이 한국 사회에 용화하는데 도움이 되는 것과 동시에, 한국인이 베트남에 대한 이해가 깊어지는데 도움이 될 것이다」라고 말했다.

　현재 한국에는 대략 7만명의 베트남인이 일이나 유학등의 목적으로 살고 있지만, 그 중 약2만명이 베트남인 신부라고 한다.


[Thong tan xa Viet Nam, 14/07/2008 -- 11:46 PM]

발췌 번역 / 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved