소를 중고 오토바이와 교환하는 농민들 쇄도

베트남 중부 고원 지방의 람돈성 댐 론군의 벽지 산간 마을들에서는 최근, 소 한마리를 중고 오토바이 1대와 교환 하는 업자가 나타나 지금까지 200세대 이상의 농가가 약 300마리의 소를 오토바이와 바꾸었다고 한다.

　이러한 농가의 상당수는 자신의 소 이외에, 정부가 축산 농가 확대를 위해서 제공한 씨받이소까지 오토바이와 교환하고 있다.대부분의 농가가 궁핍하고, 앞 뒤도 생각치 않고 이웃의 다른 사람들이 하는 행동만 보고 뒷 따라, 생활의 전부라고도 할 수 있는 소를 소중하게 여기지 않는 앞 날은 궁핍함을 면 할 수 있을 것 같지 않다고.
모처럼 손에 넣은 오토바이는, 가솔린대의 가격 상승으로 탈 수도 없어 집에 그대로 방치되어 있다고 한다.

[Tien phong online, 05/08/2008]

발췌 번역 / 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved